Le ciel de Kobe

"A quoi rêvent-ils dans les fleurs
Les papillons
Muets"


"La brieveté en poésie n'est pas tant le signe d'une modestie que celui d'un orgueil : il s'agit de parler peu, mais de dire l'essentiel : soit, en l'espèce, non le général, mais le singulier ; et ce qui, dans le singulier, frémit universellement. D'où, chez les poètes japonais de la forme brève, l'importance des petits animaux, des insectes, des fleurs : signe indubitable d'une folie éminemment sympathique, et raisonnée, des grandeurs."

Stéphane Audeguy, Petit éloge de la douceur